English:

The Beethoven Freis and especially the „Choir of Paradise Angels“ inspired me to design a fabric pattern. It was a joint project with my shop colleague, fashion designer Sylvie.T. We chose organic cotton for the fabric and printed it with environmentally friendly colours. Each shirt is unique and shows different parts of the singing choir on the front and back.
Available in double sizes:
Small/Medium
and Medium/Large

The production is sustainable and made with love in Vienna.
Let’s revive Art Nouveau together!

On the history of the Beethoven Frieze:
In 1902, Gustav Klimt created one of his most famous works for an exhibition in honour of Ludwig van Beethoven, a monumental wall cycle that extends over three walls of an exhibition room in the Secession.
The theme of the frieze refers to Richard Wagner’s interpretation of Ludwig van Beethoven’s IX Symphony. It depicts mankind’s search for happiness. Accompanied by longings and desires, a kneeling naked human couple pleads with a knight in golden armour for help on the arduous path. As the representative of humanity, the knight sets out in search of happiness. The final scene shows how the longing of humanity finds its fulfilment in poetry and the happy lovers are greeted by the Paradise Choir with an ode to joy.

„Joy, beautiful spark of the gods! – This kiss of the whole world!“ reads a passage from the final chorus based on the text by Friedrich Schiller.“

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Deutsch:

Das Beethovenfries und insbesondere der „Chor der Paradiesengel“ hat mich dazu inspiriert ein Stoffmuster zu entwerfen. Es entstand ein Gemeinschaftsprojekt mit meiner Shop-Kollegin, der Modedesignerin Sylvie.T. Für den Stoff haben wir uns für Biobaumwolle entschieden und den Druck mit umweltfreundllichen Farben ausgeführt. Jedes Shirt ist eine Unikat und zeigt unterschiedliche von uns gewählte Ausschnitte des singenden Chors auf Vorder- und Rückseite.
Erhältlich in den Doppelgrößen:
Small/Medium
und Medium/Large

Produziert wird nachhaltig und mit viel Liebe in Wien.
Erwecken wir gemeinsam den Jugendstil zu neuem Leben!

Zur Geschichte des Beethovenfrieses:
Für eine Ausstellung zur Ehren Ludwig van Beethoven schuf Gustav Klimt 1902 eines seiner berühmtesten Werke, ein monumentaler Wandzyklus der sich über drei Wände eines Ausstellungsraums der Secession erstreckt.
Das Thema des Frieses bezieht sich auf Richard Wagners Interpretation der IX. Symphonie von Ludwig van Beethoven. Dargestellt wird die Suche der Menschheit nach dem Glück. Begleitet von Sehnsüchten und Wünschen fleht ein kniendes nacktes Menschenpaar bei einem Ritter in goldener Rüstung um Hilfe auf dem beschwerlichen Weg. Als Stellvertreter der Menschheit begibt sich der Ritter auf die Suche nach dem Glück. Die Schlußszene zeigt, wie die Sehnsucht der Menschheit ihre Erfüllung in der Poesie findet und das beglückte Liebespaar vom Paradiesischen Chor mit einer Ode an die Freude begrüßt wird.

„Freude, schöner Götterfunken! – Diesen Kuss der ganzen Welt“ heißt es einer Passage aus dem Schlusschor nach dem Text von Friedrich Schiller.“